Dear friends oft he IGLG, dear colleagues, dear comrades,

Like every year we wish you all and your beloved ones all the best, luck and well-being for the next year! Happy holidays and happy new year! 2023 will be a very special year – especially for the work and impact of Georg Lukács!Stay healthy and committed

Rüdiger Dannemann

Allen Freundinnen und Freunden des Werks von Georg Lukács, allen, die sich für unsere Arbeit interessiert haben und interessieren, wünschen wir erfreuliche Festtage und einen angenehmen Rutsch in ein besseres, politisch weniger katastrophales neues Jahr. 2023 wird ein besonderes Jahr für Lukács‘ Werk und Rezeption. Da ist euere Unterstützung mehr denn je gefragt! Bleibt gesund und engagiert!

Rüdiger Dannemann(Vorsitzender der IGLG)

亲爱的IGL集团的朋友们，亲爱的同事们，亲爱的同志们。像往年一样，我们祝愿你们和你们所爱的人在下一年里一切顺利，好运连连，幸福美满! 节日快乐，新年快乐! 2023年将是非常特别的一年–尤其是对乔治-卢卡奇的工作和影响而言保持健康和承诺吕迪格-丹纳曼

A tous les amis et amies de l’œuvre de Georg Lukács, à tous ceux qui se sont intéressés et s’intéressent à notre travail, nous vous souhaitons de joyeuses fêtes de fin d’année et une agréable transition vers une nouvelle année meilleure et moins catastrophique sur le plan politique. 2023 sera une année particulière pour l’œuvre et la réception de Lukács. Votre soutien est plus que jamais nécessaire ! Restez en bonne santé et engagés!

Rüdiger Dannemann(Président de l’IGLG)

Queridos amigos del IGLG, queridos colegas, queridos camaradas,

¡Como cada año os deseamos a todos vosotros y a vuestros seres queridos todo lo mejor, suerte y bienestar para el próximo año! ¡Felices fiestas y próspero año nuevo! 2023 será un año muy especial – ¡especialmente para la obra y el impacto de Georg Lukács!Salud y compromiso

Rüdiger Dannemann